Ruby corrige sete falhas; cinco PoCs indicam possível execução remota
Atualizações corrigem sete vulnerabilidades Os mantenedores do Ruby lançaram, em 18 de novembro de 2026, atualizações para corrigir sete vulnerabilidades no gerenciamento de memória, no mecanismo de expressões regulare
Atualizações corrigem sete vulnerabilidades
Os mantenedores do Ruby lançaram, em 18 de novembro de 2026, atualizações para corrigir sete vulnerabilidades no gerenciamento de memória, no mecanismo de expressões regulares e em funções de conversão de maiúsculas e minúsculas. Cinco falhas têm provas de conceito associadas à possibilidade de execução remota de código.
As correções estão nas versões Ruby 4.0.10, 3.4.13 e 3.3.14. As falhas foram classificadas em três níveis críticos, três altos e um moderado, e envolvem estouro de memória heap, liberação dupla de memória e leitura fora dos limites.
Falhas críticas afetam memória e regex
A GHSA-34m4-m9fh-gqp5 causa um estouro de um byte na memória heap durante conversões de letras em strings com codificações de byte único, como ISO-8859-1 e Windows-1252. A GHSA-7x2q-68qv-6p8x permite dupla liberação ao compilar expressões regulares elaboradas com interseção de classes de caracteres.
A terceira falha crítica, GHSA-3p8q-wmhx-vm2w, decorre de um erro no cálculo do tamanho de uma expressão regular compilada, que pode provocar estouro de memória heap. Os mantenedores demonstraram a possibilidade de execução remota nas três vulnerabilidades críticas.
Entradas externas podem ampliar a exposição
Entre as falhas de alta gravidade, a GHSA-87fm-7w84-j2px pode causar estouro de heap quando uma conversão de letras produz uma string maior que 4 GiB. Sua PoC de execução remota exige esse volume, o que limita a exploração em muitas requisições comuns.
A GHSA-7whj-cfh7-xgm4 afeta a conversão de regex compiladas para texto pelo método Regexp#to_s e também tem PoC associada à possibilidade de execução remota. Já a GHSA-wpqw-5qxg-m68r permite leitura fora dos limites durante correspondências que ignoram diferenças entre maiúsculas e minúsculas.
A PoC da GHSA-wpqw-5qxg-m68r demonstra corrupção de memória controlada, mas não execução remota; os mantenedores consideram essa possibilidade. A falha moderada GHSA-pvgc-g7gj-pv6h pode expor memória ou encerrar o processo ao usar referências anteriores em regex sem diferenciação de caixa.
A exposição depende de como cada aplicação usa o interpretador. Construir ou compilar expressões regulares com entradas controladas por usuários pode criar risco; comparar texto externo com padrões fixos, em geral, não apresenta a mesma condição. A falha moderada é uma exceção quando a regex fixa usa referências anteriores sem diferenciar maiúsculas e minúsculas.
Atualize o interpretador em todos os ambientes
As versões Ruby 4.0.0 a 4.0.9 devem ser atualizadas para 4.0.10; a linha 3.4, até 3.4.12, para 3.4.13; e a linha 3.3, até 3.3.13, para 3.3.14. Ruby 3.2 e anteriores encerraram o suporte e não receberão essas correções.
Administradores devem atualizar o runtime usado por servidores, processos em segundo plano e imagens de contêineres; atualizar bibliotecas ou frameworks não substitui essa etapa. A linha 3.3 passou à manutenção legada, com suporte previsto até o fim de março de 2027.
Até a divulgação, os comunicados oficiais não relatavam ataques explorando as novas vulnerabilidades, e elas ainda não tinham identificadores CVE. Como há PoCs de execução remota para cinco falhas, a atualização do interpretador e a revisão de aplicações que processam entradas externas são medidas importantes.
Confira mais em: https://guiadeti.com.br/noticias/ruby-corrige-sete-vulnerabilidades-de-seguranca/
Originally published by Dev.to Security. Aggregated on AIWithGhost for educational purposes — full credit and traffic to the original publisher.