Dev.to Security 🔐 Cybersecurity 👁 0 📖 2 min read

Falha no ipset leva à reescrita de sua estrutura hash

Falha no ipset expõe problema estrutural Uma condição de corrida no ipset pode corromper memória durante o redimensionamento de tabelas hash. Integrado ao Netfilter do kernel Linux, o componente permite agrupar endereç

Falha no ipset expõe problema estrutural

Uma condição de corrida no ipset pode corromper memória durante o redimensionamento de tabelas hash. Integrado ao Netfilter do kernel Linux, o componente permite agrupar endereços IPv4 e IPv6, redes e portas para que regras de firewall consultem listas com eficiência.

O relatório de segurança divulgado em 20 de novembro descreve um double free durante o redimensionamento simultâneo à coleta de lixo. O pesquisador reproduziu o problema no Linux 7.3-rc7 com KASAN em uma máquina virtual QEMU e encontrou a mesma lógica no código do kernel 7.2.9, sem relatar exploração ativa nessa versão.

Como a concorrência afeta a memória

Quando um conjunto cresce, o ipset cria uma tabela maior e transfere elementos da estrutura antiga. Se a coleta de lixo liberar um elemento durante essa cópia, a tabela nova pode conservar uma referência para memória já liberada, criando condições para uso após liberação ou uma segunda tentativa de liberar o mesmo espaço.

A comunidade já discutia outro double free na mesma área, causado por uma exclusão concorrente ao redimensionamento. A falha mais recente envolve a coleta de lixo; a repetição desses problemas evidencia a complexidade de manter uma rotina própria para copiar tabelas.

Projeto migra para o rhashtable

Jozsef Kadlecsik, mantenedor histórico do ipset, afirmou que os problemas da implementação hash personalizada não seriam resolvidos de forma definitiva com um patch pontual. A proposta é substituir essa lógica pelo rhashtable, infraestrutura genérica do kernel que gerencia armazenamento e redimensionamento.

Florian Westphal trabalha na conversão há meses, e a série chegou à versão 10 em 12 de novembro de 2026. Os seis patches preparam o componente, substituem a tabela interna, ajustam cálculos de memória e recuperam suporte a conjuntos complexos. Pablo Neira Ayuso disse que a série seguirá para o próximo pull request da árvore nf-next.

O que administradores devem acompanhar

A falha afeta os tipos hash administrados pelo ipset, não o firewall Linux como um todo. A reprodução descrita exige suporte ativo ao componente, tipos específicos de conjunto, extensões de timeout e permissões CAP_NET_ADMIN em um user namespace; o risco também depende da configuração e das políticas da distribuição.

Os mantenedores indicaram a intenção de levar a nova implementação às ramificações estáveis, mas ainda não especificaram quais versões LTS receberão a mudança. Administradores devem acompanhar os avisos de segurança das distribuições e revisar permissões de namespaces de usuário em ambientes críticos; até o relatório, não havia CVE oficial.

Confira mais em: https://guiadeti.com.br/noticias/falha-ipset-reforca-reescrita-hash-linux/

📰 Read the original article on Dev.to Security

Originally published by Dev.to Security. Aggregated on AIWithGhost for educational purposes — full credit and traffic to the original publisher.