Building a website that needs a basic interactive map: Should I self-host the map-tiles data in an S3 bucket, OR should I use some existing map-tiles data provider?

This is my first time working on a project that utilizes an interactive map. It's all totally foreign territory to me, however my understanding is that you need 2 core components: the actual "map rendering" JS widget; t